Zámocké záhrady východných Čiech: Kuks, Hrádek, Náchod a Nové Město
Barokový Kuks s Braunovými Cnosťami a Neresťami, romantický park pri anglickej novogotike, kruhová záhrada na bastióne a secesné terasy Dušana Jurkoviča.
Východné Čechy nemajú toľko zámockých záhrad ako juh alebo stredné Čechy, ale tie, ktoré tu sú, sa od seba nápadne líšia. Kuks je baroková krajina plná sôch a symbolov, ktorú gróf Špork postavil ako obraz svojich názorov na život a smrť. Hrádek u Nechanic je romantický park okolo zámku, ktorý vyzerá ako z anglického vidieka. Náchod má malú kruhovú záhradu na bývalej delostreleckej bašte a Nové Město nad Metují záhradu z roku 1913, ktorú navrhol slovenský architekt Dušan Jurkovič.
Všetky štyri miesta ležia v Královohradeckom kraji a dajú sa spojiť do jedného až dvoch dní.
Prehľad záhrad vo východných Čechách
| Záhrada | Sloh | Čím je výnimočná |
|---|---|---|
| Kuks | baroková krajinná úprava | Braunove Cnosti a Neresti, terasy s kaskádami, Betlehem v skalách |
| Hrádek u Nechanic | krajinársky park | spätný pohľad z lúčok na novogotický zámok |
| Náchod – Piccolominiho záhrada | barokový francúzsky | kruhová záhrada na bastióne, broderie zo strihaného krušpánu |
| Nové Město nad Metují | secesia s ľudovou architektúrou | terasy s bielymi zábradliami, krytý most, Braunovi trpaslíci |
Slohy rozoberáme osobitne: baroková záhrada, anglický park a renesančná záhrada, ktorá sa v Náchode aj v Novom Meste odráža v malej mierke a terasách. Prehľad všetkých záhrad v Česku nájdete na stránke zámocké záhrady a parky.
Kuks: barokový areál grófa Šporka


Kuks pri Dvore Králové nad Labem nie je záhrada v obvyklom zmysle. Je to baroková krajinná úprava na oboch brehoch Labe, ktorú v 90. rokoch 17. storočia začal budovať gróf František Antonín Špork. Areál mal vyjadriť jeho osobité filozofické názory a zároveň byť miestom, kde sa mu dostane spoločenského uznania.
Ako bol Kuks usporiadaný:
- Svetský breh. Na terasách prepojených schodiskom, ktoré lemovali vodné kaskády, postupne vyrástol zámok, kúpeľný dom, divadlo, dom filozofov s knižnicou, hostinec a domy pre hostí.
- Most cez Labe viedol k závodisku na druhom brehu.
- Duchovný breh. Nad závodiskom stojí špitál s hrobkou. Mali pripomínať pominuteľnosť všetkého pozemského. Špork sa z okna zámku pozeral priamo na večné svetlo v krypte.
Celý areál tak stavia proti sebe radosti života a „cestu k poslednému“. Skutočný scenár bol ešte zložitejší a výraz mu dal hlavne sochár Matyáš Bernard Braun. Jeho súbor dvanástich Cností a dvanástich Neresti patrí k najslávnejším umeleckým dielam barokových Čiech a robí z Kuksu pamiatku európskeho významu.
Čo sa zachovalo: zámok aj kúpeľný areál zanikli. Zostala však základná krajinársko-architektonická koncepcia a umelecky najcennejšie časti: špitál s hrobkou a sochárska výzdoba. Areál postupne prechádza obnovou.
Kuks ešte dodržiava súmernosť a prísnu osovosť barokových dispozícií. V mnohom však predbieha klasicizmus aj romantizmus, rovnako ako Šporkova filozofia, ktorá spájala vieru s voľnomyšlienkárstvom.
Betlehem pri Kukse: sochy vytesané do skál


Šporkove romantické predstavy sa najviac prejavili v lese neďaleko Kuksu. Pozdĺž prechádzkových chodníkov stáli lesné pustovne a hlavne tu Braun vytesal priamo do pieskovcových skál sochársky cyklus, ktorému sa hovorí Betlehem.
- Ide o galériu biblických postáv a pustovníkov.
- Sochy nie sú postavené na podstavcoch, vyrastajú zo skaly.
- Dielo je nepochybne alegorické a jeho výklad dodnes zamestnáva laikov aj odborníkov.
Betlehem je ukážkou, ako barokový umelec pracoval s krajinou: nepriniesol do lesa sochy, ale urobil ich zo samotného lesa. Romantické parky o sto rokov neskôr hľadali to isté, len so zrúcaninami a pustovňami namiesto svätcov.
Tip pre záhradkárov: veľký kameň alebo skalný výbežok na pozemku nemusíte odstraňovať. Môže sa stať cieľom chodníka a hlavným bodom celej záhrady.
Zámocký park Hrádek u Nechanic


Nevelký krajinársky park, ktorý plynulo prechádza do rozsiahlej obory, založili Harrachovci v 30. rokoch 19. storočia. Vznikal súčasne s poľovníckym zámkom v štýle anglickej novogotiky, voľne inšpirovaným anglickým zámkom Crewe Hall.
Čo tu uvidíte:
- Vstupnú cestu k zámku lemuje stromoradie, vedľa nej ležia dve menšie lúčky.
- Terasový parter pred záhradným priečelím je nevelký. Otvára sa z neho výhľad do dvoch pohľadových osí s lúkami, ktoré sa zvažujú od zámku.
- Lesopark lemuje lúky okrajovými drevinami a ďalej prechádza do obory.
Park nevyniká rozlohou ani zložitou kompozíciou. Na terase však vládne zvláštny pokoj a najsilnejší zážitok prichádza pri návrate: pohľad z lúčok späť k zámku patrí k najmalebnejším romantickým scenériám v Česku. Nie je náhoda, že si zámok obľúbili filmári, ktorí tu natáčali rozprávky aj zábery „starého dobrého Anglicka“.
Tip pre záhradkárov: pri plánovaní nemyslite len na výhľad od domu, ale aj na pohľad na dom. Strom alebo skupina kríkov na konci trávnika môže dom zarámovať.
Zámok Náchod: Piccolominiho záhrada


História zámku v skratke:
- 1544: starší hrad získavajú Smiřickovci, jeden z najbohatších rodov vtedajších Čiech.
- 1566–1614: talianski stavitelia prestavujú hrad na renesančný zámok. Z toho obdobia zostala vyhliadková lodžia predsunutá pred priečelím smerom k mestu.
- 1620: Smiřickovcom majetok skonfiškujú.
- 1634: cisár Ferdinand II. dáva zámok Ottaviovi Piccolominimu de Arragona ako odmenu za podiel na odstránení Albrechta z Valdštejna. Piccolominiovci držia panstvo do roku 1783 a zámok za nich dostáva v podstate dnešnú podobu.
Piccolominiho záhrada vznikla roku 1751 na takzvaných veľkých násypoch, na kruhovej ploche mohutného severného bastiónu zrušenej renesančnej delostreleckej pevnosti. Záhrady na hradbách sa zakladali už v renesancii, keď majitelia menili hrady na pohodlné zámky a na korune opevnenia nemali iné miesto. Náchodská záhrada je mladšia, ale vznikla z rovnakého dôvodu a patrí k ojedinelým zachovaným záhradám na fortifikácii.
Čo tu dnes uvidíte:
- kruhový pôdorys s krížom chodníkov,
- plochy bývalých broderií, naznačené strihaným vždyzeleným krušpánom,
- stromy a kry po obvode, sčasti tvarované,
- vyhliadky s balustrádou a kamennými lavičkami, odkiaľ vidno do parku pod hradbami.
Záhradu navrhli v barokovom francúzskom štýle, ale malým priestorom, intímnosťou a polohou na terase pripomína skôr talianske renesančné záhrady. Dnešná podoba je výsledkom rekonštrukcie J. Bušeka z roku 1949.
Tip pre záhradkárov: kruhový záhon rozdelený krížom chodníčkov a lemovaný nízkym strihaným krušpánom sa zmestí aj do malej záhrady. Vnútro môžete osadiť kvetmi, bylinkami alebo len trávnikom.
Zámok Nové Město nad Metují: záhrada Dušana Jurkoviča


Záhradu navrhol roku 1913 architekt Dušan Jurkovič pre priemyselníka Cyrila Bartoňa z Dobenína. Nadviazal tým na rekonštrukciu zámockých interiérov v secesnom duchu. Jurkovič sa preslávil drevenými stavbami inšpirovanými ľudovou architektúrou a oboje, secesiu aj ľudové tvaroslovie, prepojil s historickými odkazmi. Rozvrhnutie záhrady vopred určil terén opevnenia niekdajšieho hradu.
Terasová záhrada pod zámkom:
- promenáda Na valoch so stromoradím na hradbách,
- najvyššia vyhliadková terasa s malým oválnym kvetinovým parterom,
- terasy v prudkom svahu, osadené kvetinovými záhonmi,
- pod schodiskom voliéra v priestore upravenom ako grotta,
- biele drevené zábradlia, ktoré zdôrazňujú vodorovné línie terás.
Záhrada za priekopou je skôr spomienkou na formálne záhrady talianskej renesancie. Je rozdelená na tri terasy:
- najvyššia – hospodárska záhrada,
- stredná – formálny parter so strihanými zelenými stenami a fontánou v krížení osí,
- najnižšia – štepnica s tenisovým kurtom.
Obe časti spája krytý most, v ktorom Jurkovič použil svoje typické tvaroslovie z ľudovej architektúry. Spolu s mohutnou sýpkou na bývalej delovej bašte je to hlavná dominanta areálu.
Kuriozitou je sochárska výzdoba: početnú zbierku braunovských trpaslíkov, karikatúr poddaných, privezených z Lysej nad Labem, umiestnil Jurkovič na balustrádu pri vstupnom moste a na podestu nad dolným parterom. Figúrky dávajú historickej záhrade úsmevný nadhľad. Záhrada je ojedinelé dielo secesie na hranici moderny.
Tip pre záhradkárov: biele drevené zábradlie alebo plot na hrane terasy opticky vyrovná svah a záhradu „učeše“. Strihaná zelená stena okolo malého parteru s fontánou funguje rovnako dobre ako múr.
Štyri záhrady, štyri epochy
Výlet po východočeských záhradách je skrátený kurz záhradného umenia. Každé miesto zastupuje iné obdobie a iný prístup:
| Miesto | Obdobie vzniku | Hlavná myšlienka | Čo sledovať |
|---|---|---|---|
| Kuks | 90. roky 17. storočia | krajina ako alegória života a smrti | os medzi zámkom a hrobkou, sochy, Betlehem |
| Náchod | 1751 | záhrada vtesnaná do hradieb | kruh, kríž chodníkov, strihaný krušpán |
| Hrádek u Nechanic | 30. roky 19. storočia | romantická scenéria okolo zámku | pohľadové osi, spätný pohľad k zámku |
| Nové Město nad Metují | 1913 | secesia a ľudová architektúra s ozvenou renesancie | terasy, biele zábradlia, krytý most |
Braunove sochy spájajú dve miesta: Cnosti a Neresti v Kukse a trpaslíkov z Lysej nad Labem, ktorí skončili v Jurkovičovej záhrade. O Lysej nad Labem píšeme v článku o zámockých záhradách stredných Čiech.
Čo si z východočeských záhrad vziať domov
- Kruhový záhon s krížom chodníkov (Náchod) – najjednoduchšia pravidelná záhrada, ktorá sa zmestí všade.
- Strihané zelené steny (Nové Město nad Metují) – ohraničia parter alebo posedenie a nahradia múr.
- Terasy so zábradlím (Nové Město nad Metují) – rozdelia svah na vodorovné plochy pre záhony.
- Okrasná, hospodárska a ovocná časť (Nové Město nad Metují) – rovnaké rozdelenie ako v renesančných záhradách.
- Pohľad späť k domu (Hrádek u Nechanic) – stromy na okrajoch lúky ho zarámujú.
- Kameň ako cieľ chodníka (Betlehem) – skalný výbežok alebo veľký balvan namiesto sochy.
- Humor v záhrade (Nové Město nad Metují) – aj barokové záhrady mali svojich trpaslíkov.
Podrobný návod nájdete v článku inšpirácia z historických záhrad. Ďalšie regióny: severné a západné Čechy, južné Čechy a Vysočina, južná Morava a stredná a severná Morava.
Časté otázky
Čo je na pozretie v Kukse?
Barokový areál grófa Františka Antonína Šporka na oboch brehoch Labe: špitál s hrobkou, terasy a súbor dvanástich Cností a dvanástich Neresti od Matyáša Bernarda Brauna. Zámok a kúpele zanikli. V lese neďaleko je Braunov Betlehem, sochy vytesané priamo do skál.
Kto postavil zámok Hrádek u Nechanic?
Harrachovci v 30. rokoch 19. storočia ako poľovnícky zámok v štýle anglickej novogotiky, voľne podľa anglického zámku Crewe Hall. Súčasne založili krajinársky park, ktorý prechádza do obory.
Čo je Piccolominiho záhrada v Náchode?
Malá baroková záhrada z roku 1751 na kruhovej ploche bývalého severného bastiónu. Má kríž chodníkov, obrysy broderií zo strihaného krušpánu a vyhliadky s balustrádou a kamennými lavičkami. Dnešná podoba pochádza z rekonštrukcie z roku 1949.
Kto navrhol zámockú záhradu v Novom Meste nad Metují?
Architekt Dušan Jurkovič v roku 1913 pre priemyselníka Cyrila Bartoňa z Dobenína. Záhrada spája secesiu, ľudovú architektúru a spomienku na talianske renesančné terasové záhrady.
Zdroje fotografií
- Kuks, špitál: Jirka Dl, CC BY-SA 3.0, zdroj
- Špitál Kuks: Marie Čcheidzeová, CC BY-SA 4.0, zdroj
- Špitál Kuks, iný pohľad: Marie Čcheidzeová, CC BY-SA 4.0, zdroj
- Braunov Betlehem pri Kuksu: SchiDD, CC BY-SA 4.0, zdroj
- Jakubov prameň v Braunovom Betleheme: SchiDD, CC BY 4.0, zdroj
- Zámok Hrádek u Nechanic, letecký pohľad z juhovýchodu: Tomáš Kořínek, CC BY-SA 4.0, zdroj
- Pohľad zo zámockého parku Hrádek u Nechanic: D.A.Tiger, CC BY-SA 3.0, zdroj
- Piccolominiovská záhrada zámku Náchod: JiriMatejicek, CC BY-SA 3.0, zdroj
- Záhrada zámku Náchod: Honza Groh (Jagro), CC BY-SA 3.0, zdroj
- Zámocká záhrada v Novom Meste nad Metují: Sokoljan, Public domain, zdroj
- Zámocká záhrada v Novom Meste nad Metují, iný pohľad: GhostAron13, CC BY-SA 4.0, zdroj
Zdroje fotografií: Foto: Thayne Tuason, CC BY-SA 4.0
